導(dǎo)航：安全管理網(wǎng)>> 安全技術(shù)>> 電氣安全>>正文

電氣系統(tǒng)施工措施

		點(diǎn) 擊數(shù)：	更新時(shí)間： 2024年06月02日
下載地址：點(diǎn)擊這里	文件大小： 3.70 MB 共34頁(yè)	文檔格式： WORD	下載點(diǎn)數(shù)： 1 點(diǎn)（VIP免費(fèi)）

全屏查看

內(nèi)容預(yù)覽 [文件共34頁(yè)]

本文件共34頁(yè)，如需編輯使用，請(qǐng)下載。

注：預(yù)覽效果可能會(huì)出現(xiàn)部分文字亂碼（如口口口）、內(nèi)容顯示不全等問題，下載是正常的。

	文件大小：3.70 MB 共34頁(yè) 文件格式：WORD 下載點(diǎn)數(shù)：1 點(diǎn)（VIP會(huì)員免費(fèi)）

上一篇：通信設(shè)施安全技術(shù)

文本預(yù)覽

僅提取頁(yè)面文字內(nèi)容，供快速閱讀使用。

第五節(jié) 電氣系統(tǒng)工程
                            5. Electric System Project
1.電氣系統(tǒng)安裝工藝流程
  Installation process

2.鋼管敷設(shè)
 Pipe Laying
1)電線管路明敷設(shè)時(shí)，固定點(diǎn)間距應(yīng)均勻，固定點(diǎn)設(shè)置見下圖：
 When adopted surface conduit,the distance between fixed points shall be uniform.The fixed points position as follows:

2)鋼管路沿墻明敷設(shè)需進(jìn)入接線盒時(shí)，其固定管卡應(yīng)采用離墻碼，以保證管路進(jìn)入接線盒平直，如下圖所示：
When the wall-following pipe adopted surface conduit to connect with junction box,the clamp shall use 離墻碼 to ensure the pipe horizontal and vertical.

3)鋼管路沿墻明敷設(shè)需進(jìn)入配電箱時(shí)，應(yīng)一孔一管，管道應(yīng)從配電箱預(yù)留敲落孔進(jìn)入，配管需要煨制燈叉彎或安裝支架。不少于兩根管路與配電箱連接時(shí)，應(yīng)排列整齊，間距均勻。如下圖所示
When the wall-following pipe adopted surface conduit to connect with junction box,it must follow the rule”one hole ,one pipe”.The pipe shall go through the reserved hole to junction box while tubing laying need installing support.
When there are more than 2 pipes connected with junction box,those pipes shall be neat and uniform spacing as follows: 
 
 
4)鋼管連接及接地的各種不同方式見下圖:
  Pipe connecting and grounding in different ways as follows :

3.橋架安裝
Cable Tray Installation
a) 槽式水平橋架與支架的橫擔(dān)必須用半圓頭的螺栓固定，半圓頭向內(nèi)，以防止螺栓劃傷電纜外護(hù)層。
 Adopting cross-arm cup head bolt to fix support cross-arm on channel tray ,the cup-head side shall be inward in case the bolt will scratch the cable sheath .

c) 電纜橋架沿墻垂直安裝時(shí)，應(yīng)確保橋架固定牢靠，梯架的固定應(yīng)采用專用壓板。如下圖。
When install cable tray along wall vertically, make sure that cable tray fixed firmly.Adopting specialized plate pinch to fix cable ladder.

d)槽式電纜橋架沿墻安裝時(shí)，其固定方式應(yīng)采用支架或半圓頭內(nèi)膨脹螺栓，固定螺栓的螺桿嚴(yán)禁伸進(jìn)橋架內(nèi)，如下圖：
When install channel tray along the wall, adopting support or cup-head expansion bolt to fix. It is forbidden to The screw is strictly forbidden into the cable tray.As follows:

e)水平安裝電纜橋架應(yīng)在結(jié)構(gòu)主梁上安裝固定支架，在主梁之間平均分配間隔距離安裝吊架，支吊架間隔距離應(yīng)符合1.5～3m的要求。如下圖：
  When install cable tray horizontally ,erect fixed support on main beam.
The main beam is divided into uniform spacing on which install the suspended frame.The distance between fixed support and suspended frame shall be 1.5～3m. As follows:

f)非鍍鋅（噴塑、防火）鋼制電纜橋架連接時(shí)，應(yīng)在連接板處安裝跨接地線，跨接地線安裝應(yīng)注意安裝爪型墊圈，以保證接地的電氣通路。如下圖所示：
When install non-galvanized(plastic spray,fireproofing)steel cable tray,laying the ground wire at junction plate,claw washer shall be installed with ground wire to make sure system running normally.

h)橋架在穿防火分區(qū)時(shí)，對(duì)橋架與建筑物之間的縫隙做防火處理，防火材料須能防火3小時(shí)以上，具體的做法見下圖。
When cable tray across the fire compartment,make the fire prevention between cable tray and buildings.The materials shall be fire-proof more than 3 hours.Details as follows:

4.插接母線安裝
Socket Busbar Installation 
封閉插接母線安裝工藝
 Process	安裝示意圖
Installation Diagram
 
 
母線水平段安裝圖
Horizontal Installation Diagram
	 
母線垂直段安
Vertical Installation Diagram

封閉母線安裝工藝
Enclosed Busbar Installing Process
 
封閉母線水平安裝圖
Horizontal Installation Diagram	符號(hào)說明：Symbol Description:
1-吊桿 Suspender
2-封閉母線 Enclosed Busbar
3-固定夾板 Fixed Clamp
    4-熱鍍鋅角鋼Galvanized Angle Steel

5-Φ12 鍍鋅螺栓 Galvanized Bolt

封閉母線垂直安裝圖	符號(hào)說明：Symbol Description 
1-封閉母線 Enclosed Busbar
2-母線固定支架 Fixed Support
    3-熱鍍鋅槽鋼 Hot Galvanized Channel Steel

4-Φ12 膨脹螺栓 Expansion Bolt
5-結(jié)構(gòu)樓板 Structure Floor Slab
6-防火封堵材料 Fire-proofing Sealing Material
7-防水臺(tái) Waterproofing Platform
5.配電相(柜)安裝
Installation of Distribution Cabinet
配電箱安裝流
Process	安裝示意圖
Installation Diagram
 	 
配電箱安裝示意圖
Cabinet Installation Diagram
	 
配電箱接管示意圖
Pipe Installation Diagram

配電箱安裝工藝
Installation Process of Distribution Cabinet
 
配電箱在混凝土墻上明裝
Surface mounted On the Wall
	
符號(hào)說明：Symbol Description
1-支架 Support
2-鋼管 Steel Pipe
3-配電箱 Distribution Cabinet
4-接地線 Ground Wire
5-膨脹螺栓 Expansion Bolt
6-墻體 Wall
 
配電箱進(jìn)出口安裝示意圖
Outlet and Inlet Installation Diagram	
符號(hào)說明：Symbol Description 
1-鋼管Steel Pipe
2-水泥砂漿填實(shí)Cement Mortar Filling
3-配電箱 Distribution Cabinet
4-混凝土墻體Concrete Wall
6.電纜敷設(shè)
Cable Laying
電纜敷設(shè)流程
Cable Laying Process	安裝示意圖
Installation Diagram
 
 豎向電纜敷設(shè)
                         Vertical Cable Laying
	 
橫向電纜敷設(shè)
Horizontal Cable Laying
電纜安裝工藝
Cable Installation Process
 
卷?yè)P(yáng)機(jī)敷設(shè)電纜示意圖1
Diagram of Cable Laying by Hoist 	符號(hào)說明：Symbol Description
1-鋼絲繩 Wire Rope 2-膨脹螺栓Expansion Bolt
3-槽鋼Channel Steel
4-固定卷?yè)P(yáng)機(jī)用鋼絲繩 Hoist Wire Rope
5-卷?yè)P(yáng)機(jī) Hoist
6-鋼絲繩Wire Rope
7-滑輪Sheave
8-導(dǎo)向滑輪Leading Sheave
9-電纜夾具Cable Clamp 10-電纜 Cable
 
卷?yè)P(yáng)機(jī)敷設(shè)電纜示意圖2
Diagram of Cable Laying by Hoist	符號(hào)說明：Symbol Description
1-鋼絲繩  Wire rope
2-膨脹螺栓 Expansion Bolt
3-槽鋼 Channel Steel
4-固定卷?yè)P(yáng)機(jī)用鋼絲繩 Hoist Wire Rope
5-卷?yè)P(yáng)機(jī) Hoist
6-鋼絲繩 Wire Rope
7-滑輪Sheave
8-導(dǎo)向滑輪Leading Sheave
9-電纜放線架Cable Pay-out Stand 
10-電纜盤Cable Reel
11-電纜Cable
12-電纜滑輪Cable Sheave
13-電纜夾具Cable Clamp

7礦物絕緣電纜敷設(shè)
Mineral-insulated Cable Laying
7.1電纜敷設(shè)
Cable Laying
敷設(shè)時(shí)應(yīng)在專用的電纜放線架上進(jìn)行，拆除包裝時(shí)必須注意成品保護(hù)，以免損傷銅護(hù)套，在處理中間接頭、終端頭時(shí)應(yīng)留有余量。在穿橋架的轉(zhuǎn)角、分支等處，要按照事先排布好的順序平滑均勻地過渡，避免交叉和重疊。
Cable laying shall proceed on the pay-out stand.In order to avoid damage the copper sheath,be cautious when remove its packing.It is better to reserve spare intermediate joints,and terminal joints.According to arranged orders,make the cable smoothly and evenly across corner, branch of cable tray avoiding crossing and overlapping.  
在同一橋架內(nèi)，同一回路不同相序的電纜應(yīng)同時(shí)敷設(shè)，敷設(shè)完后應(yīng)及時(shí)將橋架蓋板蓋好以作保護(hù)，防止在其他專業(yè)施工過程中電纜被工具、建材碰撞或被焊接火花等擊傷、燒傷從而造成電纜外護(hù)套的損壞。
In a cable tray, the cable which sequence of the same circuit are different should be laid at the same time. After cable installation ,lay cable tray cover on it in case the damage from other construction process,such as collision by tools and materials ,spark from welding which may destroy cable sheath.
7.2電纜排列
Cable Layout
單芯電纜排列方式
Single Core Cable Layout
 
單排電纜
Single Row Cable	 
兩路平行電纜
Parallel Cable

7.3電纜的調(diào)整
 The Adjustment of Cable Laying 
在橋架T形彎、L型彎、穿越墻洞、電氣豎井、進(jìn)出配電柜箱等彎曲度大、空間狹小處敷設(shè)時(shí)要注意敷設(shè)時(shí)應(yīng)用力均衡，在處理彎曲處時(shí)，要使用廠家配備專用的彎曲工具，按照安裝說明的彎曲方法和力度進(jìn)行冷彎，切不可使用普通工具或人工強(qiáng)行彎曲，以免在操作中損傷電纜銅護(hù)套。
   When the cable goes through T-shape bend ,L-shape bend,wall opening,shaft,inlet and outlet of distribution cabinet and those narrow and large bending place,maintain an even strength to pull the cable. Using the bend tool provided by manufacture and following the methods on instructions to cold bend the cable.In order to avoiding cable sheath damage,do not use common tools or manual power to bend the cable. 
 7.4電纜膨脹節(jié)設(shè)置
     Cable Expansion Joint Setting
避免溫度變化對(duì)電纜產(chǎn)生永久的損傷，在電纜直線敷設(shè)超過70m時(shí)應(yīng)在允許的場(chǎng)合設(shè)置膨脹環(huán)，通常采用S型膨脹環(huán)。
 To avoid the temperature changing make a permanent damage to cable,after laying cable more than 70 meters,install a cable expansion joint at a suitable place .
“S”型膨脹環(huán)
S-shape Expansion Joint	“Ω”型膨脹環(huán)
Ω-Shape Expansion Joint
 	 
7.5電纜進(jìn)箱柜的安裝
     The cable installation at Cabinet Inlet and Outlet 
電纜進(jìn)配電箱、柜敷設(shè)時(shí)，當(dāng)采用黃銅板或銅、鋁母線作電纜固定支架時(shí)，可不采用接地銅片，但黃銅板或銅、鋁母線支架應(yīng)有可靠的接地。當(dāng)采用鋼支架作電纜固定支架時(shí)，則應(yīng)采用接地銅片。見下圖：
When laying the cable through distribution cabinet, using brass plate and brass busbar as fixed support which don’t need install grounding copper.But brass plate ,brass busbar shall be grounding reliably.When using steel support as cable fixed support, then need install grounding copper.As follows:

礦物絕緣電纜從封閉的配電柜頂或底進(jìn)
Mineral-insulated cable through cabinet top or bottom 
 
礦物絕緣電纜從配電柜（箱）上進(jìn)線或側(cè)進(jìn)線
Mineral-insulated cable through cabinet by
upper wiring pattern or side inlet	礦物絕緣電纜從配電柜（箱）下進(jìn)線
Mineral-insulated cable through cabinet by lower wiring pattern
 	 
1-礦物絕緣電纜（單芯）Mineral-insulated cable(single core)
2-填料函 Stuffing box
3-配電柜或箱殼體；Distribution Cabinet or Tank Enclosure
4-封端；Sealing End 5-導(dǎo)線絕緣套管；Wiring Loom
6-電纜芯線；Cable core
7-黃銅板 Brass Plate（2-4mm）；
8-鍍鋅螺栓、螺母、墊圈；Galvanized bolts, nuts, washers
9-電纜固定及接地支架；Cable fix and ground support
10-配電柜內(nèi)的固定支架；Fixed support inside cabinet
11-礦物絕緣電纜（多芯）；Mineral insulated cable (Multicore)
12-接地銅片 The grounding copper

8燈具安裝
Lamp Installation
燈具安裝工藝流程
Lamp Installation Process	安裝示意圖
Installation Diagram

符號(hào)說明：Symbol Description
1-吊頂龍骨 Ceiling  joist
2-接線盒 Junction box
3-電線管 Wiring tube
4-熒光燈 fluorescent lamp
5-吊桿 Suspender
6-單邊管卡Unilateral pipe clamp
嵌入式熒光燈安裝圖
Embedded fluorescent lamp installation
	  
符號(hào)說明：Symbol Description
1-	內(nèi)脹栓 Inner expansion bolt
2-	2-接線盒Junction box
3-	3-吊桿suspender
4-	4-金屬軟管 Metal hose
5-	5-筒燈Down lamp
6-	6-吊頂龍骨 Ceiling joist
7-	7-樓板 Floor slab
筒燈嵌入式安裝圖

工藝流程：
Process 
   材料要求：
   Materials Requirement:
燈具的型號(hào)、規(guī)格必須符合設(shè)計(jì)要求和國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。燈內(nèi)配線嚴(yán)禁外露，燈具配件齊全，無(wú)機(jī)械損傷、變形、油漆脫落，燈罩破裂等現(xiàn)象。所有的燈具應(yīng)有產(chǎn)品合格證。
The lamp type and specification shall comply with the design requirement and national standard.The wire lamp must not reveal outside.The lamp accessory shall be fully equipped.Make sure no mechanical damage,deformation,paint off or crack on lamp cover.All lamp should have a quality certificate.
質(zhì)量要求及安裝方法：
Quality Requirement and Installing Method
明裝燈具的安裝應(yīng)符合下列要求：
Surface mounted lamps shall comply with the requirements as follows:
同一室內(nèi)或同一場(chǎng)所成排安裝的燈具，其中心線偏差不應(yīng)大于5mm。
The center line of lamp row which located in same room shall not have 5mm deviation.
燈具固定應(yīng)牢固可靠。每個(gè)燈具固定用的螺釘或螺栓不應(yīng)少于2個(gè)。
The lamp shall be fixed reliably.At least 2 bolts or screws shall be used for fixing lamp.
公共場(chǎng)所用的應(yīng)急照明燈和疏散指示燈，應(yīng)有明顯的標(biāo)志，必需符合消防驗(yàn)收規(guī)范的驗(yàn)收要求。
Emergency and escape illumination in public shall be clearly marked which need satisfy the acceptance requirement of firefighting.
嵌入頂棚內(nèi)的裝飾燈具的安裝應(yīng)符合下列要求：
Embedded lamp on the ceiling shall comply with requirements as follows:

燈具應(yīng)固定在專設(shè)的框架上，導(dǎo)線不應(yīng)貼近燈具外殼，且燈盒內(nèi)應(yīng)留有余量，燈具的邊框應(yīng)緊貼在頂棚飾面上。
Lamp shall be fixed on the special frame.Wire shall not be close to lamp shell.The lamp frame shall be close to the ceiling decoration.
矩形燈具的邊框宜與頂棚面的裝飾直線平行，其偏差不應(yīng)大于5mm。
The frame of rectangular lamp shall be parallel to decoration line of ceiling .The deviation shall not exceed 5mm.
 日光燈管組合的開啟式燈具，燈管排列應(yīng)整齊，其金屬或塑料的間隔片不應(yīng)扭曲等缺陷。The open type lamp consists of fluorescent tubes. The tubes arrangement shall be neat and its metal and plastic spacing piece shall not be distorted.

照明裝置不得用作電路布線的轉(zhuǎn)接盒。
The illumination device shall not be used as interconnecting device for circuit wiring.
9.開關(guān)插座安裝
Switch Socket Installation
開關(guān)插座安裝工藝流程
Process	安裝示意圖
Installation Diagram

工藝流程：
Process
材料要求：
Materials requirement:
開關(guān)、插座應(yīng)有合格證、“ccc”認(rèn)證標(biāo)志和認(rèn)證證書復(fù)印件。
Switch socket with quality certificate,CCC certification mark and certificate copy.
質(zhì)量要求及施工方法：
Quality requirement and installation procedures.
清理：用鏨子輕輕地將盒子內(nèi)殘存的灰塊剔掉，同時(shí)將其他雜物一并清出盒外，再用濕布將盒內(nèi)灰塵擦凈。
Clean up:use chisel to slightly remove the dust inside box and clean up the box with a wet cloth.
導(dǎo)線連接：
Wire joining 
開關(guān)接線：
Switch wiring
同一場(chǎng)所的開關(guān)切斷位置應(yīng)一致，且操作靈活，接點(diǎn)接觸可靠。
 Cut-off position of switch should be consistent in the same place with flexible and reliable operation. 
電器、燈具的相線必須經(jīng)開關(guān)控制。
Phase line of appliance ,lamp shall be controlled by switch
插座接線：
Socket wiring
單相兩孔插座、單相三孔插座，面對(duì)插座的右孔與相線連接，左孔與零線連接；面對(duì)插座的右孔與相線連接，左孔與零線連接，接地或接零線接在上孔。插座的接地端子不與零線端子連接。
About single phase,2 holes socket, the hole on the right connects with phrase line .The hole on the left connects with null line. About the single phase ,3holes socket,the hole on the right shall connect with phrase line ,The hole on the left connects with null line. The upper hole connects with null line or earth wire.Earthing connector of socket will not connect to neutral connector
接地或接零線在插座間嚴(yán)禁串聯(lián)連接。
It is strictly prohibited to use series connection to connect earth wire or null wire on socket.
面板安裝：
Panel Installation
安裝前準(zhǔn)備：先將盒內(nèi)甩出的導(dǎo)線留出維修長(zhǎng)度，削去絕緣層，注意不要碰傷線芯。將導(dǎo)線按順時(shí)針方向盤繞在開關(guān)、插座對(duì)應(yīng)的接線柱上，然后旋緊壓頭，插接端子，將線芯直接插入接線孔內(nèi)，再用頂絲將其壓緊。注意線芯不得外露。
Pre-installation preparation: Reserve a certain length of wire for maintenance,remove the insulation ,do not damage wire core.coil the wire core around binding post in the clockwise direction,and then tighten the wire head,connecting terminal connector.Inserting the wire core into wiring hole,and tighten the connection by jack-screw .Do not expose the wire core.

導(dǎo)線連接完后將開關(guān)、插座面板推入接線盒內(nèi)（如果盒子深度大于2.5cm時(shí)，應(yīng)加裝套盒），對(duì)正盒眼，用機(jī)螺絲固定牢固。固定時(shí)要使面板端正，并與墻面嚴(yán)密、平齊。
After connecting wire,Push socket and panel into junction box(if the junction box depth exceeds 2.5cm,a box cover shall be installed)and align the holes,fix them tightly with machine screw to make sure the panel upright , align with the wall .
并列及成排安裝的面板高度應(yīng)一致，并列面板高低差不大于0.5mm，成排的高低差不大于1mm。
The panels installed parallel or in rows shall have the same height.
High difference of parallel panels shall not exceed 0.5mm and high difference of panels in rows shall not exceed 1mm.
同一室內(nèi)安裝的面板高低差不應(yīng)大于4mm。
High difference between panels shall not exceed 4mm in the same room.

面板的垂直允許偏差不大于0.5mm。
The vertical allowable deviation can not exceed 0.5mm

10防雷接地、保護(hù)接地系統(tǒng)
 Lightning protection and safety ground system
工藝流程：Process:
Grounding Device --- Downlead Installation---Lightning Protection Installation ---Grounding Resistance Test

本建筑防雷接地與強(qiáng)、弱電接地等共用接地裝置，要求接地電阻不大于0.5Ω。如若不能滿足要求，應(yīng)增打接地極 ，直至接地電阻符合要求，同時(shí)作好測(cè)試記錄報(bào)監(jiān)理、甲方、防雷檢測(cè)所備案。
The lightning protection grounding of this building shares the same grounding system with strong,weak current grounding .According to requirement, the grounding resistance shall not exceed 0.5Ω.If it cant satisfied the requirement ,the grounding electrode shall be increased and the test record shall be made and submitted to supervisor ,owner .
接地裝置安裝
Grounding System Installation 
利用結(jié)構(gòu)基礎(chǔ)梁、底板內(nèi)兩根不小于Φ16主筋焊接成網(wǎng)狀作為接地裝置。
Making use of 2 main steel bars inside structure foundation beam and base plate which size is not less than Φ16 ,and welded into a mesh as grounding system.  
避雷引下線
Lightning Protection Downlead
利用結(jié)構(gòu)柱或墻內(nèi)不小于φ10的豎向主筋貫通焊接，上端升出女兒墻與避雷帶焊接，下端與接地系統(tǒng)焊接。焊接時(shí)雙面施焊，要求焊縫飽滿，不得有夾渣咬肉等缺陷，焊接后清除干凈藥皮。其做法如下:
Making use of steel bars inside structural columns and walls which size is not less than φ10,and welding with main bars.The upper end of steel bars which spread out of parapet shall be welded with lightning protection .The lower end shall be welded with grounding system.While welding,it requires double-sided welding,and welding seam integrity without serious weld defects .After welding,clean the surface . as follows:
 
由于結(jié)構(gòu)柱內(nèi)主筋采用不小于φ10鋼筋，所以避雷引下線利用結(jié)構(gòu)柱內(nèi)兩根對(duì)角主筋或鋼結(jié)構(gòu)鋼柱引下。本工程地下部分共設(shè)17處避雷引下點(diǎn)，地上部分共設(shè)48處避雷引下點(diǎn)。
Due to the size of main steel bars inside column is not less than φ10. So the lightning protection downlead adopts 2 main steel bars or column of steel structure as the downlead.There are 17 lightning protection downlead on the underground part of this project and 48 lightning protection downlead above the underground part.
柱內(nèi)兩根對(duì)角主筋在每層用φ10圓鋼連接，并用黃色油漆做好標(biāo)記，以便檢查和引出。在柱子上端預(yù)埋100X100X8的鍍鋅鋼板，用于柱子內(nèi)主鋼筋與屋頂避雷網(wǎng)連接的轉(zhuǎn)換。
On each floor ,adopting φ10 round steel bar to connect with diagonal main steel bars inside column and  mark the steel bar with yellow paint for easy check and bring it out.Embed 100X100X8 galvanized steel plate in the top of column which used for the connection between main steel bars inside column and lightning protection net on the roof.
另外在外墻室外地坪0.5米處留4處防雷測(cè)試點(diǎn)，防雷測(cè)試點(diǎn)處用-40X4鍍鋅扁鋼與用做引下線的柱內(nèi)主筋或鋼柱焊接后引出，焊接長(zhǎng)度不小于100mm，在防雷測(cè)試點(diǎn)處預(yù)留300mmX200mmX120mm木盒，木盒開口面與混凝土表面一平。
?	Besides , 4 lightning protection test places shall be reserved outside 0.5 meters from external wall.Welding -40X4 galvanized flat steel with main steel bar inside column together and leading it out.
?	Welding length shall not be less 100mm.Reserve a 300mmX200mmX120mm wooden box at the protection test place. The opening of wooden box shall be parallel with concrete surface.
 
根據(jù)外墻裝飾情況從預(yù)留木盒引出，設(shè)置測(cè)試點(diǎn)，以供測(cè)試。測(cè)試點(diǎn)裝飾面板均應(yīng)刷白色底漆后以黑色接地符號(hào)。
According to the decoration situation of external wall,the steel bar come out from wooden box. Set test places and brushed the test places and decoration panel into white color and then mark the black symbols on it.
 
變電所接地
Substation Grounding
在變電所預(yù)留鍍鋅扁鋼，引出至室外輔助接地裝置鍍鋅扁鋼焊接連通，焊接長(zhǎng)度為扁鋼寬度的兩倍，且三面施焊，焊縫清理干凈。各電氣豎井、各電梯井道、電梯機(jī)房、消防控制室、各弱電機(jī)房、弱電設(shè)備間、衛(wèi)生間、設(shè)備機(jī)房、等處預(yù)留100X100X10mm鍍鋅鋼板或接地線盒。
In substation, reserved galvanized flat steel and lead it to outdoor weld with galvanized flat steel of auxiliary grounding device .The welding length is two times of the width of the flat steel, with three sides welding. Weld seam is clean. Reserve a 100X100X10mm galvanized steel plate or grounding box in every electric shaft, lift shaft, elevator room, fire control room,  weak current machine room, weak current equipment room, bathroom ,equipment room and so on
鍍鋅鋼板通過φ12鍍鋅圓鋼與建筑物接地裝置焊接連通，焊接長(zhǎng)度為100mm，且雙面施焊，焊縫清理干凈。接地干線或等電位線（—40X4鍍鋅扁鋼）從此引出。
?	Using φ12 galvanized round steel bar ,connect galvanized steel plate with grounding system of the building by welding.Welding length is 100 mm, with double sided weld .The weld seam is clean. Grounding line and equipotential line(—40X4 galvanized flat steel) come out from there.

變電所內(nèi)的接地線采用—25X4熱鍍鋅扁鋼，從預(yù)留的—40X4鍍鋅扁鋼處引出，沿變電所周圈安裝，距室內(nèi)地面300mm，與墻壁間的間隙為15mm。支持卡子間距為1米，轉(zhuǎn)角處兩側(cè)支持卡子到轉(zhuǎn)角處間距為300mm。接地線過門處，埋地穿DN40鋼管。室內(nèi)設(shè)5處臨時(shí)接地卡子，采用銅質(zhì)元寶螺絲M10?！?5X4熱鍍鋅扁鋼接地線與變壓器基礎(chǔ)、變壓器中性點(diǎn)、配電柜基礎(chǔ)和配電柜外殼作可靠連接。明敷的接地線表面應(yīng)涂以100mm寬度相等的綠色漆和黃色漆相間的條紋，做到標(biāo)志明顯。
Adopting 25X4 hot galvanized flat steel for substation grounding  ,which coming out from reserved 40X4 galvanized flat steel.Installed around substation,300mm from indoor ground.The gap with wall between walls is 15mm.The spacing between support clips is 1 m.The distance between support clips on the two sides of corner and the corner is 300mm.There embed DN40 steel pipe at the place where the ground wire go through the door.Set up 5 places inside room 
在電梯機(jī)房、消防控制中心、各弱電機(jī)房、設(shè)暗裝接地端子箱，接地端子箱安裝高度為：0.5米。接地端子箱通過φ12鍍鋅圓鋼與建筑物接地裝置焊接連通，室內(nèi)各接地點(diǎn)的接地線從與接地干線相連的接地端子箱引出，使用BV16mm2黃綠導(dǎo)線穿PVC25管，沿墻內(nèi)、地面暗敷到接地端子箱。

強(qiáng)電井、弱電井、電梯井道、各配電間內(nèi)預(yù)留一塊100X100X10熱鍍鋅鋼板，再用—40X4熱鍍扁鋼沿電井垂直明敷。垂直支持件間距1.5米。明敷的接地線表面應(yīng)涂以100mm寬度相等的綠色漆和黃色漆相間的條紋，做到標(biāo)志明顯。
Reserve a 100X100X10 hot galvanized steel plate in strong current shaft ,weak current shaft,elevator room,substation room and surface laying 40X4 hot galvanized flat steel along electrical shaft.Vertical support spacing is 1.5 m.The surface wiring shall be coated with green and yellow paint stripes which spacing is 100mm.
       
建筑物外墻管
建筑物外墻所有過墻管，包括電纜進(jìn)戶管、消防給水管、排水管等都要做等電位聯(lián)結(jié)。用—40X4熱鍍鋅扁鋼作為輔助接地裝置在室外地坪下0.8米處沿建筑物周圈敷設(shè)，熱鍍鋅扁鋼與所有進(jìn)入建筑物的管道焊接，此扁鋼按設(shè)計(jì)圖紙要求有17處與結(jié)構(gòu)主筋作垂直貫通連接。扁鋼焊接處必須刷瀝青做防腐處理。
所有管道外墻進(jìn)戶管，采用在預(yù)留套管附近預(yù)留H86鐵盒，鐵盒內(nèi)—40X4熱鍍鋅扁鋼與結(jié)構(gòu)柱內(nèi)避雷引下線進(jìn)行焊接，焊接搭接面以—40X4扁鋼寬度為準(zhǔn)?！?0X4鍍鋅扁鋼通過BVR6mm2黃綠軟線連接。進(jìn)戶管管體加卡—25X4鍍鋅扁鋼制作的管卡與BVR6mm2黃綠軟線連接。
 
所有強(qiáng)電和弱電穿纜進(jìn)戶套管都采用—40X4鍍鋅扁鋼與建筑物結(jié)構(gòu)主筋（避雷引下線）進(jìn)行焊接的做法，焊接搭接面以40X4扁鋼寬度為準(zhǔn)。

均壓環(huán)
沿建筑物四周利用圈梁內(nèi)兩根主筋設(shè)置均壓環(huán),并與所有的避雷引下線焊接.從建筑物地面45米以上每隔6米沿建筑物四周設(shè)置水平避雷網(wǎng),利用外墻圈梁內(nèi)的兩根水平面主筋作全貫通連接，與樓層垂直的橫梁主鋼筋接觸處焊接成一體，墻圈梁內(nèi)的兩根主筋并與柱筋內(nèi)引下兩根對(duì)角柱筋焊接成一個(gè)整體，形成均壓環(huán)。并與外墻所有的金屬埋件及金屬物件聯(lián)接。搭接采用φ12圓鋼，搭接長(zhǎng)度以粗鋼筋截面為準(zhǔn)。
避雷帶
建筑物屋頂女兒墻上明敷避雷帶，采用φ10熱鍍鋅圓鋼。圓鋼與避雷引下線預(yù)留的φ12圓鋼焊接。明敷避雷帶的支架水平間距為1m，各間距應(yīng)均勻，允許偏差30mm。轉(zhuǎn)角處兩邊的支架距轉(zhuǎn)角中心為300mm。支架應(yīng)平直。水平度每2m檢查段允許偏差3/1000，但全長(zhǎng)偏差不得大于10mm。
在屋頂屋面敷設(shè)φ10鍍鋅圓鋼，間距為10 X10M的網(wǎng)狀結(jié)構(gòu)做為避雷網(wǎng)，φ10鍍鋅扁鋼通過48處剪力墻外側(cè)兩根主筋（不小于φ10）的避雷引下線焊接，并與接地裝置和室外輔助接地裝置可靠連接成一體。
等電位接地
本建筑物作總等電位聯(lián)結(jié)，由基礎(chǔ)底板獨(dú)立引出40×4鍍鋅扁鋼至各變配電所、電井、電梯井道及機(jī)房、制冷機(jī)房及水泵房等作為預(yù)留接地端子。所有強(qiáng)、弱電豎井內(nèi)均設(shè)置一條40×4鍍鋅扁鋼接地干線并在每層強(qiáng)、弱電豎井內(nèi)設(shè)置一只接地端子箱，接地端子箱與垂直接地干線間應(yīng)可靠焊接。
總等電位聯(lián)結(jié)具體做法及等電位端子箱/板位置由設(shè)計(jì)確定。進(jìn)入建筑物內(nèi)的各種外墻所有過墻管，包括電纜進(jìn)戶管、給排水管等都要做等電位聯(lián)結(jié)，等電位做法如下：
 
利用柱子或剪力墻內(nèi)兩根Φ10以上主筋通長(zhǎng)焊接作為引下線，間距不大于18m。
沿建筑物四周設(shè)置均壓環(huán)，并與所有防雷引下線焊接，從45m起每隔不大于6m沿建筑物四周設(shè)置水平避雷帶。建筑物45m及以上外墻上的所有欄桿、金屬門窗等與防雷裝置焊接。
進(jìn)出建筑物的各種金屬管道應(yīng)在進(jìn)出處與接地裝置可靠連接。
采用M型網(wǎng)狀總等電位聯(lián)結(jié)。變配電所、電井、電梯井道及機(jī)房、制冷機(jī)房及水泵房作為預(yù)留接地端子，每層強(qiáng)、弱電豎井設(shè)置接地端子箱。
等電位聯(lián)結(jié)安裝完畢后應(yīng)進(jìn)行導(dǎo)通性測(cè)試，測(cè)試用電源可采用空載電壓為4～24V的直流或交流電源，測(cè)試電流不應(yīng)小于0.2A，當(dāng)測(cè)得等電位聯(lián)結(jié)端子板與等電位聯(lián)結(jié)范圍內(nèi)的金屬管道等金屬體末端之間的電阻不超過3Ω時(shí)，可認(rèn)為等電位聯(lián)結(jié)是有效的。如發(fā)現(xiàn)導(dǎo)通不良的管道連接處，應(yīng)作跨接線，在投入使用后應(yīng)定期作導(dǎo)通性測(cè)試。
對(duì)等電位聯(lián)結(jié)進(jìn)行導(dǎo)通性測(cè)試，既是對(duì)等電位用的管夾、端子板、聯(lián)結(jié)線、有關(guān)接頭、截面和整個(gè)路徑上的色標(biāo)進(jìn)行檢驗(yàn)，等電位聯(lián)結(jié)的有效性必須通過測(cè)定來證實(shí)。
測(cè)量等電位聯(lián)結(jié)端子板與等電位聯(lián)結(jié)范圍內(nèi)的金屬管道末端之間的電阻，有時(shí)是比較困難的，因?yàn)橐话憔嚯x較遠(yuǎn)。這時(shí)最好是分段測(cè)量，然后電阻值相加。如發(fā)現(xiàn)導(dǎo)通不良的連接處，應(yīng)作跨接線。
11.電氣系統(tǒng)調(diào)試
11.1 配電干線送電
配電干線送電按下面流程進(jìn)行：

電纜絕緣搖測(cè)需測(cè)試L1與L2、L2與L3、L3與L1、各相與地線之間、各相與零線之間、零線與地線之間的絕緣電阻值，絕緣電阻值大于0.5 MΩ。在送電之前，對(duì)配電箱需進(jìn)行測(cè)試，檢查二次回路接線是否正確，二次回路的絕緣值是否符合規(guī)范要求，箱內(nèi)的元器件的各項(xiàng)參數(shù)是否符合產(chǎn)品技術(shù)與國(guó)家規(guī)范要求。
正式通電前斷開配電干線系統(tǒng)的所有開關(guān)，送電過程中，從高壓配電柜按順序合閘，每一個(gè)開關(guān)合閘后立即掛上通電標(biāo)識(shí)，每合一路，送電方與受電方及時(shí)聯(lián)系，確信回路正確后，方可送下一路。
11.2動(dòng)力系統(tǒng)調(diào)試要求
動(dòng)力系統(tǒng)調(diào)試主要包括動(dòng)力線路絕緣電阻測(cè)試、電機(jī)檢查、空載負(fù)荷調(diào)試、滿載負(fù)荷調(diào)試每項(xiàng)工作具體要求見下表。
序號(hào)	測(cè)試內(nèi)容	測(cè)試要求
1	動(dòng)力線路絕緣電阻測(cè)試	L1與L2、L2與L3、L3與L1、各相與地線之間的緣電阻值大于0.5 MΩ。
2	電機(jī)檢查	用1000V搖表，對(duì)電機(jī)的定子、轉(zhuǎn)子線圈之間及其對(duì)地的絕緣電阻進(jìn)行搖測(cè)，絕緣電阻值不低于1MΩ。電機(jī)轉(zhuǎn)子轉(zhuǎn)動(dòng)靈活，無(wú)碰卡現(xiàn)象。電機(jī)引出線相位正確，固定牢固，連接緊密。電機(jī)外殼油漆完整，保護(hù)接地良好。
3	空載負(fù)荷調(diào)試	空載情況下，運(yùn)行2小時(shí)。檢查電機(jī)的旋轉(zhuǎn)方向符合要求，聲音正常，核查電機(jī)空載電流是否符合生產(chǎn)商要求；換向器、滑環(huán)及電刷的工作情況正常；電動(dòng)機(jī)的溫度無(wú)過熱現(xiàn)象；滑環(huán)軸承溫升不超過70OC，滾動(dòng)軸承溫升不超過75 OC；電機(jī)的振動(dòng)符合規(guī)范要求。
4	滿載負(fù)荷調(diào)試	手動(dòng)啟動(dòng)用電設(shè)備，調(diào)試水泵及風(fēng)機(jī)葉輪運(yùn)轉(zhuǎn)的正確方向；運(yùn)轉(zhuǎn)中應(yīng)無(wú)異常震動(dòng)和聲響，緊固連接部位不應(yīng)松動(dòng)；測(cè)量電機(jī)電流，與電機(jī)銘牌對(duì)照，不應(yīng)超過電機(jī)銘牌額定值；測(cè)量電機(jī)轉(zhuǎn)速，與電機(jī)銘牌對(duì)照，不應(yīng)超過電機(jī)銘牌額定值；測(cè)量電機(jī)溫度，滑動(dòng)軸承最高溫度不得超過70℃，滾動(dòng)軸承的最高溫度不得超過75℃；做好各種數(shù)據(jù)的記錄；手動(dòng)啟動(dòng)用電設(shè)備使用正常后，停止受電設(shè)備，然后把自動(dòng)/手動(dòng)開關(guān)旋到自動(dòng)檔，讓用電設(shè)備進(jìn)入自動(dòng)控制狀態(tài)，

11.3 照明系統(tǒng)調(diào)試
照明系統(tǒng)調(diào)試主要包括照明線路絕緣電阻測(cè)試、照明器具檢查、照明送電、照明全負(fù)荷試驗(yàn)，其調(diào)試按如下流程進(jìn)行：

照明調(diào)試各階段的調(diào)試要求見表。
序號(hào)	調(diào)試內(nèi)容	調(diào)試要求
1	照明線路絕緣電阻測(cè)試	相線與地線之間、相線與零線之間、零線與地線之間的絕緣電阻值大于0.5 MΩ。
2	照明器具檢查	主要檢查照明器具的接線是否正確，接線是否牢固，燈具的內(nèi)部線路的絕緣電阻值符合設(shè)計(jì)要求。
3	照明送電	按照配電箱的順序?qū)φ彰髌骶哌M(jìn)行送電，送電后，檢查燈具開關(guān)是否靈活，開關(guān)與燈具控制順序是否對(duì)應(yīng)，插座的相位是否正確。
4	照明全負(fù)荷試驗(yàn)	全負(fù)荷通電試驗(yàn)時(shí)間為24小時(shí)，所有照明燈具均應(yīng)開啟，每小時(shí)記錄運(yùn)行狀態(tài)1次，連續(xù)試運(yùn)行時(shí)間內(nèi)無(wú)故障。同時(shí)測(cè)試室內(nèi)照度是否與設(shè)計(jì)一致，檢查各燈具發(fā)熱、發(fā)光有無(wú)異常。
12、柴油發(fā)電機(jī)倒運(yùn)、安裝
安裝條件
1、預(yù)留設(shè)備倒運(yùn)通道暢通，砌筑、抹灰、頂板底涂均應(yīng)完成。設(shè)備基礎(chǔ)強(qiáng)度等級(jí)必須符合設(shè)計(jì)強(qiáng)度要求并驗(yàn)收合格，放線定位完成。工機(jī)具準(zhǔn)備齊全。倒運(yùn)托盤制作完成。機(jī)組到場(chǎng)：依據(jù)裝箱單，核對(duì)主機(jī)、附件、專用工具、備品備件和隨帶技術(shù)文件，檢查合格證和出廠試運(yùn)行記錄，發(fā)電機(jī)及其控制柜有出廠試驗(yàn)記錄；外觀檢查：有銘牌，機(jī)身無(wú)缺件，涂層完整。
2、設(shè)備倒運(yùn)
柴油發(fā)電機(jī)機(jī)組位于塔座-1層-5.4米發(fā)電機(jī)房?jī)?nèi)，機(jī)房頂部一層結(jié)構(gòu)底板已經(jīng)提前預(yù)留了設(shè)備吊裝孔。其上方一層頂板結(jié)構(gòu)梁上預(yù)埋了兩個(gè)吊裝點(diǎn)。
從室外到一層預(yù)留洞之間水平運(yùn)輸：a、在接到設(shè)備到場(chǎng)具體時(shí)間后，安排工人在塔座168-213°方位一層外部緊靠結(jié)構(gòu)邊緣處搭設(shè)個(gè)與結(jié)構(gòu)面高度一至的承載平臺(tái)， 平臺(tái)長(zhǎng)5米寬3米，平臺(tái)用腳手架管搭設(shè)，為滿足其承重要求，搭設(shè)腳手架區(qū)域用鏟車將地面推平整壓實(shí)，再鋪上木跳板，腳手架井字形搭設(shè)，間距1米，頂部先滿鋪木跳板，再鋪設(shè)木板，上部鋪設(shè)鋼板。b、提前根據(jù)設(shè)備資料，按照其底盤大小預(yù)制一個(gè)運(yùn)輸用型鋼托盤，托盤高度正好與地下室設(shè)備基礎(chǔ)高度一致，托盤放置外部承臺(tái)上方，托盤與外部承臺(tái)之間鋪設(shè)鋼管滾筒，機(jī)組到場(chǎng)后用現(xiàn)場(chǎng)70噸汽車吊將其吊至托盤上，用螺栓將設(shè)備與托盤固定牢固。c、運(yùn)輸通道地面滿鋪設(shè)鋼管滾筒，d、預(yù)留吊裝洞上方鋪設(shè)20#工字鋼。e、兩個(gè)預(yù)留吊裝環(huán)各掛一個(gè)15噸手動(dòng)葫蘆進(jìn)行牽引、吊裝發(fā)電機(jī)組。E、待冷水機(jī)組運(yùn)至吊裝孔上方型鋼上后，慢慢講機(jī)組提升離開支撐型鋼，確認(rèn)安全后抽出所有支撐型鋼，慢慢下放設(shè)備至地下室。F、地下室水平運(yùn)輸采用設(shè)備托盤下墊鋼滾筒手動(dòng)葫蘆牽引到設(shè)備基礎(chǔ)位置。托盤高度與設(shè)備基礎(chǔ)高度一致，當(dāng)設(shè)備運(yùn)抵基礎(chǔ)邊緣后，設(shè)備倒運(yùn)托盤與發(fā)電機(jī)連接固定螺栓拆除，此時(shí)，只講發(fā)電機(jī)組移動(dòng)到設(shè)備基礎(chǔ)上。
安全注意事項(xiàng)：1、設(shè)備吊點(diǎn)必須按照機(jī)組制定點(diǎn)位進(jìn)行吊裝，2、吊具選用，設(shè)備16.5噸，吊裝選用鋼絲繩按照5倍安全系數(shù)選用34mm，或選用兩根15噸吊裝帶進(jìn)行吊裝。3、預(yù)埋吊裝吊環(huán)要認(rèn)真檢查是否牢固可靠。4、手動(dòng)葫蘆使用前必須檢修檢查其鏈條無(wú)開裂、磨損等缺陷，固定鏈條螺栓無(wú)松動(dòng)，手動(dòng)葫蘆必須使用雙鏈。使用鋼絲繩應(yīng)檢查無(wú)斷絲、繩頭插頭插接完后，使用卡環(huán)無(wú)滑絲、變形。使用吊裝帶應(yīng)檢查無(wú)損傷。5、在設(shè)備吊裝時(shí)，地下一層必須有人看守，嚴(yán)禁下方有人通過，操作人員嚴(yán)禁站立在設(shè)備下方。
機(jī)組安裝：機(jī)組就位后進(jìn)行精細(xì)調(diào)整，利用墊鐵將機(jī)組縱橫方向調(diào)至水平，安裝進(jìn)度縱向和橫向每米高差0.1mm，墊鐵與機(jī)組之間接觸嚴(yán)密無(wú)縫隙。使用多層墊鐵時(shí)，高度調(diào)整完成后，墊鐵與墊鐵之間要焊接固定好，防止機(jī)組運(yùn)行震動(dòng)導(dǎo)致其松動(dòng)。
排煙管安裝：發(fā)電機(jī)組設(shè)備就位后，機(jī)組排煙口連接到豎向排煙井之間使用鋼管，機(jī)組自帶消音器安裝于發(fā)電機(jī)組排煙出口水平段，機(jī)組排煙出口法蘭與排煙管連接之間加裝設(shè)備自帶不銹鋼波紋軟連接，管道與管件采用焊接，管道完成后用500°耐高溫漆涂刷。管道需要做隔熱保溫。
排氣管安裝，發(fā)電機(jī)組散熱器端散熱風(fēng)扇至室外風(fēng)道之間應(yīng)安裝消音箱。
日用油箱安裝，油箱容積1立方米（1100*1100*1100），儲(chǔ)油0.8立方米，油箱安裝高度底部離地1米（-4.1米），油箱外安裝液位管，油箱上部溢油口離頂10cm，進(jìn)油口離頂部20cm，安裝一個(gè)浮球閥，底部有卸油管，日用油箱到發(fā)電機(jī)供油管之間安裝緊急切斷閥門，閥門把柄上裝一個(gè)引導(dǎo)線到發(fā)電機(jī)室外，在室外墻面1.4米高處安裝一個(gè)緊急切斷閥門的扳手，并做明顯標(biāo)記，供油管使用鍍鋅鋼管φ32,絲扣連接。發(fā)電機(jī)組回油管接至日用油箱頂部。室外直埋油罐高度高于室內(nèi)日用油箱，往室內(nèi)油箱供油采用重壓自供油方式向油箱供油，管道使用鍍鋅鋼管φ40絲扣連接，在油管進(jìn)入日用油箱前安裝一個(gè)截?cái)嚅y、一個(gè)緊急切斷閥門，日用油箱內(nèi)安裝一個(gè)浮球閥控制，日用油箱與室外油箱之間另外安裝兩臺(tái)緊急回油泵（一用一備）、回油管路φ50，在檢修或緊急狀態(tài)下將日用油箱內(nèi)油抽回室外油箱。室外儲(chǔ)油罐5立方，直埋于地下，罐底部-2.6米，油罐采用雙壁，雙壁之間灌注檢漏液，撿漏檢測(cè)裝置于油罐注油管井管壁。油罐下方做10cm厚素混凝土墊層，罐體四周用干凈黃沙回填。注油口上方管井用磚砌長(zhǎng)寬1000*1000mm，井蓋用直徑800鑄鐵井蓋。
13、高低壓配電室設(shè)備吊裝
High and low voltage substation equipment hoisting

地下一層高低壓配電間設(shè)有2臺(tái)SCB10-1000/11型干式變壓器，2臺(tái)SCB10-500/11型干式變壓器，高壓配電柜21臺(tái)，低壓配電箱18臺(tái)。
Substation on ground floor equip with 2 sets SCB10-1000/11 dry type transformer, 2 sets SCB10-500/11 dry type transformer,21 sets high voltage power distribution cabinet and 18 sets low voltage power distribution box. 
地下室高低壓配電箱及變壓器吊裝參考（發(fā)電機(jī)組吊裝運(yùn)輸方案）.
High and low voltage distribution cabinet and transformer hoisting installation reference (Transportation plan of Generator set hoisting)
塔樓電氣設(shè)備間變壓器、箱柜吊裝采用現(xiàn)場(chǎng)已有的塔吊進(jìn)行吊裝，到場(chǎng)設(shè)備包裝待設(shè)備吊裝至屋面運(yùn)至設(shè)備機(jī)房以后再拆除。
Adopting the existing tower crane to hoist the transformer and cabinet of tower building.the package of equipment can be removed after hoisting the equipment to the roof and transporting to substation room.
安全注意事項(xiàng)
Safety Precautions
吊裝單位必須將合格有效的資質(zhì)證明及起重機(jī)司機(jī)、掛鉤工、信號(hào)工的合格有效的特種工操作證提供給總包單位備案。
Hoisting company shall provide valid quality certificate and operation certificate of  hoist driver ,flatman , signalman to main contractor .吊裝人員必須先進(jìn)行安全教育與安全交底方可作業(yè)；吊裝時(shí)必須有總包單位的安全員在場(chǎng)監(jiān)督，且在安全員檢查合格同意后方可作業(yè)。所有施工人員進(jìn)入現(xiàn)場(chǎng)必須戴好安全帽。吊裝作業(yè)前，操作人員應(yīng)了解吊裝作業(yè)方案及有關(guān)問題，并與指揮人員統(tǒng)一思想。各工種分工明確，責(zé)任到人。
The workers must receive safety education and safety disclosure before operation.Before hoisting ,security guard shall check and approved to start hoisting,and a special personnel who appointed by main contractor shall inspect the operation on site .All workers must wear a helmet.Before hoisting,the workers shall get know about hoisting scheme and related problems to make sure be in agreement with command staff .The division of work is clear-cut, each one being charged with specific responsibilities.

在作業(yè)區(qū)域四周拉好警戒線，嚴(yán)禁閑雜人員通過。洞口周圍用腳手架鋼管進(jìn)行圍擋。在洞口邊緣的鋼筋頭上加鋪木板，并用鐵絲綁扎牢固。在洞口邊緣作業(yè)的人員，必須系好安全帶。牽制設(shè)備的棕繩長(zhǎng)度必須足夠長(zhǎng)。敷設(shè)滾杠時(shí)必須用拇指和食指捏在管口的內(nèi)外壁，嚴(yán)禁滿把抓管。在作業(yè)過程中，起吊重物的下方禁止有人，起重臂下嚴(yán)禁站人。
To stop the miscellaneous personnel from entering ,  Pull a alert belt around working area .

嚴(yán)禁吊鉤載人，起重物上方嚴(yán)禁有人。嚴(yán)格按吊機(jī)安全操作規(guī)程作業(yè)，嚴(yán)禁非安全半徑超載作業(yè)。嚴(yán)禁對(duì)設(shè)備非起吊點(diǎn)起吊，嚴(yán)禁碰撞防護(hù)欄。對(duì)設(shè)備精密及易磕碰部位應(yīng)高度注意，必要時(shí)采取防護(hù)措施。派專人負(fù)責(zé)各關(guān)鍵機(jī)具安全狀態(tài)檢查，并有書面確認(rèn)記錄。做好安全技術(shù)交底工作。遵守現(xiàn)場(chǎng)安全管理制度，遇有特殊情況需積極與有關(guān)部門協(xié)商。

網(wǎng)友評(píng)論 more

電氣安全最新內(nèi)容

06-02