GB/T25687的本部分給出了中文、英文、法文和俄文的土方機(jī)械綜合術(shù)語的同義語列表,這些術(shù)語已經(jīng)由現(xiàn)有的標(biāo)準(zhǔn)所定義。
制定本部分的目的是為了:
———促進(jìn)世界范圍內(nèi)土方機(jī)械信息的交流,特別是確保使用者之間的交流正確和一致;
———明確專業(yè)人士(銷售、售后服務(wù)、技術(shù)、零部件分銷等)之間信息的交流;
———簡化通關(guān)操作及統(tǒng)計(jì)調(diào)查;
———對于不同的市場,盡可能地翻譯成適用的主要語言。
這些術(shù)語是以字母順序進(jìn)行排列和編號的,并且每項(xiàng)術(shù)語都由引用的標(biāo)準(zhǔn)所定義。